字幕翻译，一键做双语字幕
外语视频配中文、中文视频出海配英文。按整句意思翻译、每行保持字幕的长度，时间轴原样保留，下载就能用。
- 100 种目标语言，简体、繁体都有
- 只要译文，或双语上下两行
- 专有名词表：人名、术语按你的写法
三步翻译字幕
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000载入字幕
拖入字幕文件，或在视频转字幕的结果里点「翻译」直接带过来。
- 2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000选语言和排版
选目标语言，选只要译文还是双语；有人名术语可以填进名词表。
- 3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000翻译并下载
通常一分钟内完成，导出 SRT、VTT、ASS 都可以。
常见问题
怎么收费？
按字幕时长：每 10 分钟 1 点（约 $0.10），不足 10 分钟按 10 分钟算，1 小时的视频 6 点。没有订阅，点数 12 个月有效。翻译失败会自动退回点数。
翻译质量怎么样？
用大语言模型按整句意思翻译，比逐词机翻自然很多，也会尽量让每行和原字幕一样短。但机器翻译仍可能出错，重要场合请再校对一遍；可以接着用「字幕在线编辑」修改。
双语字幕能直接用吗？
可以。双语就是每条字幕两行：原文和译文，时间完全一致。上传到 YouTube、B 站或导入剪映都能显示两行。想烧进画面，可以接着用「字幕烧录进视频」。
我的字幕会被保存吗？
字幕文本只在翻译时发到服务器和翻译模型，翻译完不保存。