为 YouTube 创作者准备
YouTube 字幕生成，上传前就做好
用你自己的视频文件生成 SRT，再上传到 YouTube Studio。有字幕的视频更容易被搜索到，观众也看得更久。
·
视频在 YouTube 上？先从 YouTube Studio 下载
- 在电脑上打开 YouTube Studio（studio.youtube.com）
- 左侧点「内容」，把鼠标移到要做字幕的视频上
- 点「⋮」（选项）→「下载」，得到 MP4 文件
- 把下载好的文件拖到上面的框里
只能下载你自己频道上传的视频；手机上的 Studio App 不支持下载。我们不从 YouTube 抓取任何内容。
我的任务结果保留 7 天
- 支持竖屏 Shorts 和长视频
- SRT 带时间轴，YouTube 直接识别
- 我们不从 YouTube 下载任何内容，只处理你上传的文件
上传到 YouTube
在 YouTube Studio 添加字幕
- 打开 YouTube Studio，左侧点「字幕」
- 选择视频，点「添加语言」并选好语言
- 在字幕一栏点「添加」→「上传文件」
- 选择「带时间码」，上传下载好的 .srt 文件
- 检查一遍，点「发布」
怎么用
三步拿到字幕
1
选择视频
拖入视频或音频。音轨在你的浏览器里提取，视频本身不会上传。
2
自动转写
10 分钟以内免费、不用登录；更长的留个邮箱。中文自动输出简体。
3
下载字幕
得到 SRT 字幕和 TXT 文字稿，可直接上传到 YouTube、B 站或剪辑软件。
常见问题
你可能想知道
怎么把字幕加到 YouTube 视频上？
打开 YouTube Studio → 左侧「字幕」→ 选择视频 → 添加语言 → 「上传文件」→ 选「带时间码」→ 选择下载的 .srt 文件 → 发布。
可以直接粘贴 YouTube 链接吗？
不可以，我们不从 YouTube 或任何平台抓取内容。如果是你自己频道的视频，可以在电脑上打开 YouTube Studio →「内容」→ 视频右侧「⋮」→「下载」，再把下载的文件拖进来。
支持哪些格式？多长的视频？
MP4、MOV、MKV、WebM、MP3、M4A、WAV 等常见音视频格式都可以。免费最长 20 分钟，付费最长 90 分钟。
我的视频会上传到服务器吗？
不会。浏览器先在你的电脑上把音轨提取成一个很小的音频文件，只上传这个音频。音频处理完立即删除，字幕文件保留 7 天供下载，之后自动删除。我们不用你的文件训练模型。
支持哪些语言？
中文（输出简体中文，标点为全角）和英文效果最好，也可以选「自动识别」处理其他语言。
免费吗？什么时候要付费？
10 分钟以内的视频免费，不用登录，结果直接显示在页面上。10–20 分钟也免费，留邮箱登录后排队，完成后发邮件。超过 20 分钟，或者想优先处理，需要用点数：每 10 分钟 1 点，1 小时视频 6 点。处理繁忙时免费任务会多等一会儿。