Untertitel einbrennen,MP4 mit Untertiteln exportieren
Viele Apps ignorieren separate Untertiteldateien. Bring die Untertitel ins Bild, dann sind sie überall zu sehen. Schriften für lateinische, chinesische, japanische und koreanische Zeichen laden automatisch.
- Lateinische und CJK-Schriften laden automatisch
- Drei Stile: Kontur, gelb, dunkler Kasten
- Verarbeitung auf deinem Computer; nichts wird hochgeladen
Untertitel in drei Schritten einbrennen
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000Untertitel und Video hinzufügen
Untertiteldatei ablegen (oder aus Transkript oder Übersetzung übernehmen), dann das Video wählen.
- 2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000Stil wählen
Größe, Position und Stil passen sich automatisch ans Video an.
- 3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000Einbrennen und herunterladen
Ergebnis auf der Seite ansehen, dann das MP4 herunterladen.
Fragen, die du vielleicht hast
Was kostet das?
Kostenlos für Videos bis 1 Minute. Längere kosten 1 Credit (etwa 0,10 $) pro 10 Minuten, abgebucht erst, wenn es geklappt hat.
Wird mein Video hochgeladen?
Nein. Das Einbrennen läuft in deinem Browser mit ffmpeg; das Video verlässt deinen Computer nie.
Wie lange dauert es?
Das hängt von Länge, Auflösung und deinem Computer ab. Ein einminütiger 1080p-Clip dauert meist ein bis zwei Minuten; lange Videos dauern länger, also den Tab offen lassen.
Zweisprachige eingebrannte Untertitel?
Zuerst mit zweisprachiger Anordnung übersetzen, dann auf Ins Video einbrennen klicken: Die zweizeiligen Untertitel werden übernommen.