Grave legendas no vídeo,exporte um MP4 legendado
Muitos apps ignoram arquivos de legenda separados. Coloque as legendas na imagem e elas aparecem em todo lugar. Fontes para alfabeto latino, chinês, japonês e coreano carregam sozinhas.
- Fontes latinas e CJK carregadas automaticamente
- Três estilos: contorno, amarelo, caixa escura
- Processado no seu computador; nada é enviado
Grave legendas em três passos
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000Adicione legendas e vídeo
Solte um arquivo de legenda (ou traga de uma transcrição ou tradução) e escolha o vídeo.
- 2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000Escolha o estilo
Tamanho, posição e estilo se ajustam ao vídeo automaticamente.
- 3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000Grave e baixe
Veja o resultado na página e baixe o MP4.
Perguntas que você pode ter
Quanto custa?
Grátis para vídeos de até 1 minuto. Os mais longos custam 1 crédito (cerca de US$ 0,10) a cada 10 minutos, cobrado só quando dá certo.
Meu vídeo é enviado?
Não. A gravação acontece no seu navegador com ffmpeg; o vídeo nunca sai do seu computador.
Quanto tempo leva?
Depende da duração, da resolução e do seu computador. Um clipe de um minuto em 1080p costuma levar um ou dois minutos; vídeos longos demoram mais, então mantenha a aba aberta.
Legenda bilíngue gravada?
Traduza antes com o layout bilíngue e depois clique em Gravar no vídeo: as legendas de duas linhas vêm junto.