haoyong.app

Éditeur de sous-titres :corrigez mots et timing

Les sous-titres automatiques se trompent toujours sur quelques mots et noms. Corrigez-les ligne par ligne ou remplacez un nom mal écrit partout d'un coup, avec la vidéo à côté.

Corriger des sous-titres en trois étapes

  1. 1
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000

    Ajoutez vos sous-titres

    Déposez un fichier de sous-titres ou cliquez sur Modifier sous une transcription terminée.

  2. 2
    00:00:05,000 --> 00:00:10,000

    Modifiez

    Changez texte et temps directement. Ajoutez la vidéo pour sauter à n'importe quelle ligne.

  3. 3
    00:00:10,000 --> 00:00:15,000

    Téléchargez

    Choisissez un format et téléchargez, ou passez à la traduction ou à l'incrustation.

Les questions que vous vous posez

C'est gratuit ?

Oui. L'édition est gratuite, sans inscription et sans limite.

Ma vidéo est-elle envoyée ?

Non. L'aperçu est lu dans votre navigateur et les sous-titres sont modifiés sur cette page uniquement.

J'ai fermé la page avant de télécharger.

Les modifications n'existent que sur cette page : elles sont perdues. Téléchargez avant de partir.

Comment saisir les temps ?

Heures:minutes:secondes.millisecondes, par exemple 00:01:02.500.